Turismo: capitais da região Sul

A região Sul é a menor do Brasil e é composta por apenas três estados: Rio Grande do Sul (RS), Santa Catarina (SC) e Paraná (PR). Vejamos alguns encantos de suas capitais. / The South region is the smallest in Brasil and it has only three states: Rio Grande do Sul (RS), Santa Catarina (SC) and Paraná (PR). Let’s see some attractions of their capital cities.

Porto Alegre (RS) – Os gaúchos têm muito orgulho de sua capital, especialmente do ” por do sol no Guaíba”. / The “gaúchos” are very proud of their capital city especially of the “sunset at Guaíba”.

O site oficial da cidade é: /The city’s oficial website is:http://www2.portoalegre.rs.gov.br/portal_pmpa_novo/

Centro de atenção ao turista / Tourist attention center:   http://www.portoalegre.travel/site/home.php

Florianópolis (SC) – A capital catarinense é invadida por hordas de turistas no verão (ótimas praias), quando a população local fica menor que a de visitantes. / The “catarinense” capital city is “invaded” by hordes of turists during Summer (great beaches), when the number of visitors surpasses a lot the local inhabitants.

O site oficial da cidade é: /The city’s oficial website is: http://www.pmf.sc.gov.br/

Centro de atenção ao turista / Tourist attention center: http://www.pmf.sc.gov.br/entidades/turismo/index.php?pagina=home&menu=0

Curitiba (PR) – O planejamento urbano da capital paranaense é um aspecto de grande destaque tanto nacional como internacionalmente./ The urban plan of the “paranaense” capital city receives great attention nacionally as well as internationally.

O site oficial da cidade é: / The city’s official website is: http://www.curitiba.pr.gov.br/

Atrações turísticas / Sightseeing: www.curtacuritibaoanointeiro.com.br/atracoes

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s