Quebrar um galho

Quebrar um galho = ajudar; substituir por outra coisa.

Ex.: Estou atrasada, pode quebrar um galho e me dar uma carona? / I am late, could you help me and give me a ride?

Acabou o limão, daí, para quebrar um galho fizemos caipirinhas de lima! / We run out of limes, so, to make do we made caipirinhas with lemon!

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s