Em português os pronomes pessoais gramaticais são: eu, tu, ele, nós, vós e eles /In Portuguese the personal pronouns according to the grammar are: eu, tu, ele, nós, vós e eles.
Eu escolhi não trabalhar com “tu” e “vós”. “Tu” não é usado (ou conjugado gramaticalmente) em todo o Brasil, e “vós” só é usado na língua escrita em textos muito formais../ I chose not to use “tu”nor “vós”, because “tu”is not used (or gramatically conjugated) all over Brasil, and “vós”is used only in the written language in very formal texts.
Por outro lado considero, “você” e “vocês”(similares ao “tu”e ao “vós”)que são amplamente utilizados tanto na escrita quanto na fala e ainda não são reconhecidos pela gramática normativa. E também “a gente” que é muito usado na língua oral, é equivalente a “nós”, mas a conjugação dos verbos é diferente./ On the other hand I include, “você” e “vocês”(similar to “tu” e “vós”)which are largely used both in the written as well as in spoken forms and are still not recognized by the normative grammar. And also “a gente” that is pretty much used in the oral language, it is equivalent to “nós”, but the verb conjugation is different.
Leia mais sobre o filme em: / Read more about the movie in: http://pt.wikipedia.org/wiki/Eu_Tu_Eles
Professora Francisca 